Шики Рёги. Девушка, обладающая таинственными "глазами смерти", силой, дающей своему владельцу буквально видеть "линии" жизни всего живого, и уничтожать любой объект, обрезая их. Она лишь недавно проснулась из двухлетней комы, в которую впала связи с автомобильной аварией. К чему это приведет смотрите сами...

Оригинальное название: Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Ichi Shou - Fukan Fuukei
Английское название: Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners
Русское название: Граница пустоты: Сад грешников (фильм первый)

Страна: Япония
Год выпуска / период трансляции: 01.12.2007
Жанр: приключения, фэнтези

Категория: короткометражный фильм
Количество эпизодов: 1
Продолжительность: 48 мин
Студия: Ufo table
Режиссёр: Аоки Эй
Автор оригинала: Насу Киноко

Контейнер: mkv (prologe avi)
Видео: h264, 23.98fps, 1300 kbps, 704x480 pixels
Аудио: RU - MVO, AAC, stereo, 48 KHz, 192 kbps; JP - AAC, 48000Hz, 6ch, 460 Kbps

Перевод: Xyanide & Stan WarHammer
Озвучивание:
Шики (Buttercup)
Токо (Keneretta)
Фуджио Кириэ (Tasha)
Азака (Gera)
Микия Кокуто (Valkrist)